宋雅丽的个人简历 高级人才

更新日期:2015-04-01  学历:硕士   工作经验:1年以下  浏览:6次
基本信息
真实姓名: 宋雅丽 性别:
年龄: 26 岁 身高: 162CM
婚姻状况: 未婚 户籍所在: 长春
最高学历: 硕士 现有职称: 留学生
联系地址: 吉林省长春市德惠市后湾子建材市场93号 工作经验: 1年以下
刷新时间: 2015-04-01 有效期至: 2014-07-16
求职意向
期望工作地点: 不限 期望岗位性质: 全职 期望月薪: 面议元/月
期望从事的岗位: 教学管理人员 大学教授/教师 职业技术教师 高等教育 培训助理
期望从事的行业: 院校/高等教育 学术科研/院所 培训/指导教育 金融(银行/保险) 贸易/进出口
教育经历
最高学历: 硕士 毕业学校: 韩国江原大学 所学专业: 韩国语
教育背景: 2008年9月-2010年7月 长春师范大学 外语学院 韩国语专业;
2010年9月-2012年7月 韩国翰林大学 主修中韩国际通商贸易;(获得了优秀毕业论文奖)
大学共获得了两个学位,韩国语学士学位和国际通商学士学位;
2012年9月2014年7月 韩国江原大学 大学院 国语国文学科 主修韩国语。
技能特长与工作经验
外语语种: 韩语 语种水平: 精通 电脑水平: 熟练
技能描述: 语言能力:韩国语6级,具备熟练的听说读译能力,口齿清晰,具有较强的语言表达能力,在韩国留学期间,帮韩国朋友翻译过很多资料,有一定的翻译经验;
在韩国获得了全国汉字能力等级考试4级证书,能够识别大部分的繁体字;
普通话水平一级乙等;
通过了大学英语四级考试,具有一定的英文阅读和写作能力;
在韩国获得了Office Excel和 Office PowerPoint 计算机办公软件证书。
工作经历: 大学假期时,担任过韩国语家教;
来韩国留学期间,帮助教授翻译过中文资料;
韩国江原道动漫节,做过韩语现场翻译;
给韩国中文系学生指导过毕业论文;
同时也教过韩国同学中文,在这个过程中韩国语水平得到了较大的提高,对韩国的社会、文化等也有了更深层次的了解;
也多次参加过志愿者活动和其他兼职工作。
自我评价
  为人随和,待人真诚,勤恳踏实,具有较强的责任心和进取心,最大的优点是特别地有耐心,百问不厌。最擅长的是韩国语,并且四年的韩国留学生活,使我对韩国的异域风土人情有着独特的感受和领悟。这四年不仅仅增长了我的见识,更锻炼了我一个人独自生活的能力,使我更加地独立、更加地具有自立性,即使面对困难,绝不会退缩,勇于去想办法解决困难。
求 职 信
  感谢您在百忙之中阅读我的简历。我非常热爱教育事业,希望毕业后能从事与教育有关的工作。给我一次机会还您一份惊喜,期待您的回复!
联系方式